Acer Liquid S100 Mobile Phone käyttöohje

Käyttöohje laitteen Acer Liquid S100 Mobile Phone

Acer Liquid S100 Mobile Phone käyttöohje

Otteita sisältö

Sisällön Yhteenveto sivulla ei. 1

Acer Liquid (S100)Manuel d’utilisation1

Sisällön Yhteenveto sivulla ei. 2

© 2009 Tous droits réservésManuel d’utilisation Smartphone Acer Liquid (S100)Première version : 10/2009Smartphone Acer Liquid (S100)Numéro de modèle : __________________________Numéro de série : _____________________________Date d’achat : ________________________________Lieu d’achat : _________________________________2

Sisällön Yhteenveto sivulla ei. 3

Contrat de LicenceUtilisateur FinalIMPORTANT – VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES DISPOSITIONS SUIVANTES : LEPRESENT CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL (CI-APRES LE « CONTRAT ») EST UNACCORD JURIDIQUE CONCLU ENTRE VOUS-MEME (PERSONNE PHYSIQUE OU ENTITEJURIDIQUE UNIQUE) ET ACER INC. EN CE COMPRIS SES FILIALES (CI-APRES « ACER »)RELATIF AU LOGICIEL (QUE CE LOGICIEL VOUS SOIT FOURNI PAR ACER, SES DONNEURSDE LICENCE OU FOURNISSEURS)JOINT AU PRESENT CONTRAT, Y COMPRIS TOUTSUPPORT, DOCUMENTS PAPI

Sisällön Yhteenveto sivulla ei. 4

4.5.6.7.8.D’effectuer l’ingénierie inverse, de décompiler, de désassembler le Logiciel oude créer des œuvres dérivées à partir du Logiciel. Acer mettra à votre dispositiontoute information raisonnablement requise pour assurer l'interopérabilité duLogiciel avec un autre logiciel utilisé par vous-même, sur votre demande écriteidentifiant avec précision le produit avec lequel l'interopérabilité est souhaitéeet le type d'information requise ;D’intégrer le Logiciel à tout au

Sisällön Yhteenveto sivulla ei. 5

3.Faire vos meilleurs efforts afin d’empêcher la réalisation de copies nonautorisées du Logiciel.MARQUESLe présent Contrat ne vous concède aucun droit sur les marques dont Acer (ou sesdonneurs de licence) est(sont) titulaire(s).EXCLUSION DE GARANTIESDANS LA LIMITE DU DROIT APPLICABLE, ACER, SES DONNEURS DE LICENCE OUFOURNISSEURS FOURNISSENT LE LOGICIEL « EN L’ETAT » ET SANS AUCUNE GARANTIEQUELCONQUE, NOTAMMENT QUE LE LOGICIEL SERA EXEMPT D’ERREURS ET/OU DEVIRUS. ACER, SES DONNEURS D

Sisällön Yhteenveto sivulla ei. 6

Dans cette hypothèse, vous devez :1. Cesser toute utilisation du Logiciel ;2. Détruire ou retourner à Acer l’exemplaire original et toutes les copies duLogiciel ; et3. Supprimer le Logiciel des téléphones sur lesquels il a été installé.Toutes les exclusions de garantie et limitations de responsabilité prévues au présentContrat resteront en vigueur après la résiliation des présentes.DISPOSITIONS GENERALESLe présent Contrat constitue l’intégralité de l’accord entre vous-mêm

Sisällön Yhteenveto sivulla ei. 7

Table des matièresContrat de Licence Utilisateur FinalPrésentation de votre SmartphoneCaractéristiques et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Inscription du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Chapitre 1 : ConfigurationContenu de la boîte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Présentation de votre Smartphone . . . . . . . . . . . . .Installer ou retirer la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . .Installer une carte SIM ou microSD . . .

Sisällön Yhteenveto sivulla ei. 8

Chapitre 5 : Paramètres avancésMettre votre Smartphone en mode avion . . . . . . . .Paramètres Acer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ajuster les paramètres de connexion . . . . . . . . . . . .Paramètres du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gérer vos contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Connexion à un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lecture multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .R

Sisällön Yhteenveto sivulla ei. 9

Présentation de votreSmartphoneCaractéristiques et fonctionsVotre nouveau Smartphone offres des fonctionnalitésmultimédia et de divertissement de premier plan, facilesd’accès. Vous pouvez :• Consulter votre courrier électronique même endéplacement.• Connectez-vous à Internet à haute vitesse, via HSDPA(7,2 Mb/s), HSUPA (2 Mb/s) ou Wi-Fi.• Restez en contact avec vos amis via votre liste decontacts et les applications de réseau social.Inscription du produitLors de la première ut

Sisällön Yhteenveto sivulla ei. 10

Comment s’inscrirePour enregistrer votre produit Acer, visitez notre site web :registration.acer.com Sélectionnez votre pays et suivezsimplement les instructions.Vous pouvez également vous inscrire directement depuis votreSmartphone en appuyant sur l’icône Inscription.Une fois votre demande d’inscription reçue, nous vousenverrons un email de confirmation avec les donnéesimportantes que vous devrez conserver précieusement.10

Sisällön Yhteenveto sivulla ei. 11

Chapitre 1 :ConfigurationContenu de la boîteVotre nouveau Smartphone est livré dans une boîte deprotection. Ouvrez soigneusement la boîte et déballez lescomposants. Si un des composants suivants manque ou estendommagé, contactez immédiatement le revendeur.•••••••Smartphone Acer Liquid (S100)BatterieGuide rapideCD d’accompagnementCâble USBAdaptateur secteurCasqueContenu de la boîte 11

Sisällön Yhteenveto sivulla ei. 12

Présentation de votre SmartphoneVuesNo. ÉlémentDescription1Bouton Marche/Arrêt Appuyez pour allumer/éteindre l’écran oupasser en mode veille ; appuyez etmaintenez pour éteindre le Smartphone.2Écran tactile3Touche AccueilPour revenir à l’écran d’accueil.4Touche RechercherOuvre la fonction de recherche Google.5Touche PrécédentPour revenir au menu précédent.6Touche MenuOuvre le menu de l’option.7Connecteur mini USBPour brancher un câble USB/un chargeur.123,5 pouces, écran ta

Sisällön Yhteenveto sivulla ei. 13

No. ÉlémentDescription8MicrophoneMicrophone interne.9Haut-parleur dutéléphoneSortie sonore de votre Smartphone ; adaptépour porter à votre oreille.10Touche de volume +/- Augmente ou diminue le volume dutéléphone.11Bouton appareilphotoPour activer l’appareil photo ou prendreune photo. Enfoncez à moitié pour faire lamise au point.12Appareil photoUn appareil photo 5 mégapixels pourprendre des images haute résolution.13Haut-parleur mainslibresSortie sonore de votre Smartphone ;adaptée

Sisällön Yhteenveto sivulla ei. 14

Indicateur de courrier/message :État de la DEL DescriptionÉteintePas de courrier électronique ou message non lu.ClignotelentementCourriers électroniques ou messages non lus.Indicateur de charge :État de la DEL DescriptionÉteinteÉtat normal.ToujoursalluméeLa batterie est complètement chargée et l’appareilest branché.ClignotelentementAppareil branché : Batterie en train de se charger.Appareil débranché : La batterie est très basse et doitêtre chargée immédiatement.Clignoterapid

Sisällön Yhteenveto sivulla ei. 15

Placez la batterie dans soncompartiment, alignez lesconnexions de la batterieavec celles en bas ducompartiment.Insérez les onglets sur labase du couvercle ducompartiment de labatterie dans les logementsdu téléphone. Appuyezdoucement sur le haut ducouvercle jusqu’à ce lesclips sur le côté ducouvercle s’enclenche.ATTENTION : RISQUE D’EXPLOSION SI LA BATTERIE EST REMPLACÉEPAR UNE D’UN TYPE NON ADAPTÉ.METTEZ LES PILES USAGÉES AU REBUT EN RESPECTANT LESINSTRUCTIONS.Charger la batteri

Sisällön Yhteenveto sivulla ei. 16

Retirer la batterieOuvrez le compartiment de labatterie comme indiqué dans« Installer la batterie » à la page14. Retirez la batterie ducompartiment en utilisant le clipsur le dessus de la batterie.Remettez le couvercle ducompartiment batterie en placecomme décrit ci-dessus.21Installer une carte SIM ou microSDPour pouvoir profiter pleinement de toutes les fonctions devotre Smartphone, vous devez installer une carte SIM. Lelogement de la carte SIM est situé en bas du compartiment dela batter

Sisällön Yhteenveto sivulla ei. 17

REMARQUE : Assurez-vous que la carte microSD est inséréeentièrement dans le logement de carte.Verrou de la carte SIMVotre Smartphone peut être muni d’une fonction de verrou dela carte SIM, c.-à-d. que vous ne pourrez utiliser que la carteSIM fournie par votre opérateur.Pour annuler le verrou de la carte SIM, contactez votreopérateur.Allumer l’appareil pour lapremière foisPour allumer votre Smartphone la première fois, appuyezpendant plusieurs secondes sur la touche d’alimentationj

Sisällön Yhteenveto sivulla ei. 18

Activer une nouvelle carte SIMSi vous utilisez votre carte SIM pour la première fois, elle aurabesoin d’être activée. Contactez l’opérateur de votre réseaupour plus de détails sur ceci.Utiliser l’écran tactileVotre Smartphone utilise un écran tactile pour sélectionner leséléments et entrer les informations. Utilisez votre doigt pourappuyer sur l’écran.Appuyer : Touchez l’écran une fois pour ouvrir les éléments etsélectionner les options.Glisser : Maintenez votre doigt s

Sisällön Yhteenveto sivulla ei. 19

Assistance textuelleVous pouvez activer diverses fonctionnalités qui vous aident àentrer le texte correct. Appuyez sur Menu > puis surParamètres > Par. régionaux et texte > Clavier Android. De là,vous pouvez activer ou désactiver ce qui suit :FonctionDescriptionCorrections rapides Corrigent les erreurs de saisie fréquentes.Afficher lessuggestionsAffiche les mots suggérés pendant la saisie.Auto-compléterInsère le mot suggéré à chaque fois que vousappuyez sur un espace ou un point de

Sisällön Yhteenveto sivulla ei. 20

L’écran d’accueil étenduL’écran d’accueil s’étend des deux côtés de l’écran, vousdonnant plus de place pour ajouter des icônes, widgets oufonctionnalités. Pour afficher l’écran d’accueil étendu, faitesglisser votre doigt vers la gauche ou la droite de l’écrand’accueil.Personnaliser l’écran d’accueilVous pouvez personnaliser votre écran d’accueil en ajoutantou supprimant les icônes, raccourcis ou widgets ou enchangeant le fond d’écran.Ajouter ou supprim

JÄTÄ KOMMENTTI